La API de Migma ya está disponible de forma general. Genera correos alineados con tu marca, pruébalos en más de 40 dispositivos reales y automatiza flujos de trabajo desde un único endpoint.
La API de Migma genera correos listos para producción y fieles a tu marca a partir de un texto descriptivo en unos 30 segundos, utilizando la memoria de marca almacenada y devolviendo código de React Email. Además, valida el renderizado en más de 40 dispositivos reales, admite la salida multilingüe en una sola llamada y ofrece una integración sin código en n8n para flujos de trabajo como la recuperación de carritos.
Los desarrolladores llevan décadas lidiando con el "problema del email". Diseños basados en tablas. Compatibilidad con CSS que varía entre más de 40 clientes de correo. Outlook de escritorio sigue renderizando HTML con el motor de Microsoft Word, una peculiaridad que persiste desde 2007.
El coste no es solo técnico. Cada correo pasa por las manos de un diseñador, un redactor, un desarrollador y un control de calidad antes de enviarse. En su informe State of Email Workflows, Litmus descubrió que el 62 % de los equipos de email tardan dos semanas o más en crear un solo correo electrónico.
Hoy abrimos oficialmente el capó. La API de Migma ya está disponible de forma general.
Este artículo detalla qué hace la API, sus endpoints principales y cómo enviar tu primer correo listo para producción en unos 5 minutos.
Por qué apostar por el email programático
El flujo de trabajo tradicional es una cadena de traspasos: Figma para el diseño, ChatGPT para los textos, codificación HTML manual, pruebas en Litmus y subida al ESP. Cada eslabón añade retraso y cada traspaso introduce desviaciones.
| Flujo de trabajo tradicional | Con la API de Migma |
|---|---|
| 5 herramientas, 4 traspasos | 1 endpoint |
| De horas a días por correo | ~30 segundos para generar |
| Pruebas manuales en clientes | Vistas previas automáticas en dispositivos reales |
| Desviación de marca entre correos | Memoria de marca a nivel de proyecto |
Con la API, puedes:
- Generar contenido coherente con tu marca mediante la memoria de marca específica de cada proyecto.
- Automatizar la importación de estilos desde cualquier URL para mantener los diseños sincronizados.
- Validar el renderizado en más de 40 dispositivos reales de forma automática.
Para ser precisos: los 30 segundos cubren la creación de la campaña, no todo el ciclo de envío. La entrega sigue correspondiendo a tu ESP. Sin embargo, cuando el equipo medio mide la producción en semanas, reducir el paso de creación a unos segundos cambia por completo lo que el email puede aportar a tu producto.
Endpoints principales para tu infraestructura
La API se ha diseñado para ser tan intuitiva como la propia plataforma. Estos son los pilares de la experiencia de desarrollo con Migma.
1. Generación impulsada por IA
Endpoint: POST /v1/projects/emails/generate
Aquí es donde ocurre la magia. La "memoria de marca" significa que la API recupera el contexto de marca almacenado vinculado a tu projectId: colores, tono, logotipo y campañas anteriores. Tus instrucciones (prompts) se mantienen breves porque el contexto ya está presente. Un texto como "Crea un anuncio de rebajas de verano" es suficiente, ya que el sistema sabe exactamente cómo deben ser tus rebajas de verano.
El resultado es código de React Email listo para producción. React Email es fundamental porque se basa en componentes y se compila a un HTML que se visualiza de forma fiable en todos los clientes de correo, incluidos los más complejos.
| \ |
|---|
| Parámetro | Qué hace |
|---|---|
| projectId | Limita la generación a la memoria de tu marca |
| prompt | Breve descripción de la campaña en lenguaje natural |
| webMode | Genera una versión alojada en la web junto con el correo |
| languages | Devuelve variantes localizadas en una sola llamada |
El array de idiomas merece especial atención. El estudio Can't Read, Won't Buy de CSA Research concluyó que el 76 % de los compradores online prefieren productos con información en su idioma nativo. La localización siempre ha sido valiosa, solo que resultaba costosa. Pasar ["en", "es", "de"] en una sola petición hace que sea un estándar por defecto en lugar de un proyecto complejo.
La respuesta devuelve el código de React Email generado junto con el HTML compilado, listo para entregarlo a tu proveedor de envíos.
2. Vistas previas en dispositivos reales
Endpoint: POST /v1/emails/previews
Los emuladores se aproximan a la realidad, pero el hardware real no miente. Este endpoint activa capturas de pantalla automáticas de tu correo en dispositivos y clientes reales, incluido el Outlook clásico, para que dejes de adivinar cómo se degrada tu código en entornos reales.
| const preview = await fetch('https://api.migma.ai/v1/emails/previews', { |
|---|
Los resultados se devuelven en forma de URLs con las capturas renderizadas, lo que te permite integrarlas en un flujo de aprobación o en un canal de Slack antes de que nada llegue a un suscriptor. Es el control de calidad que antes exigía una herramienta de pago y una lista de comprobación, reducido a una única llamada.
Automatización sin código: integración con n8n
No todo el mundo que lee esto escribe código, y no pasa nada. La integración de Migma con n8n introduce este mismo motor dentro de un panel visual. Los nodos de Migma se arrastran a los flujos de trabajo de n8n junto con los disparadores de las herramientas que ya utilizas.
Dos combinaciones clave para poner en práctica:
- Lanzamiento de producto: Se añade un producto en Shopify → se genera un correo de anuncio adaptado a la marca → se envía a un compañero para su aprobación.
- Recuperación de carrito: Se abandona el carrito → se genera un correo de recuperación en el idioma del cliente → se envía a tu ESP.
El segundo caso es más importante de lo que parece. El metaanálisis de 50 estudios del Baymard Institute sitúa la tasa media de carritos abandonados en el 70,22 %. Prácticamente 7 de cada 10 carritos nunca llegan a convertirse. Un correo de recuperación que llegue rápido, con la identidad de marca adecuada y en el idioma correcto es una de las automatizaciones más potentes del comercio electrónico, y ahora se puede crear sin escribir ni una sola línea de código.
Qué puedes construir
Piensa en patrones, no en funciones aisladas.
| Caso de uso | Disparador (Trigger) | De qué se encarga la API |
|---|---|---|
| Campañas de comportamiento | Evento de usuario desde tu aplicación | Generación + localización |
| Lanzamientos de e-commerce | Webhook de Shopify / WooCommerce | Correos dinámicos adaptados a la marca |
| Envíos activados por CRM | Acción en el panel interno | Correo de alta fidelidad desde una única llamada API |
Un ejemplo concreto de la primera fila: un producto SaaS lanza un evento cuando un usuario completa el proceso de incorporación (onboarding). Tu backend llama al endpoint de generación con una instrucción como: "Felicitad al usuario por terminar la configuración y sugeridle la siguiente función". El correo que llega coincide con tu imagen de marca, se lee como si lo hubiera redactado tu equipo y se envía sin que nadie tenga que abrir una herramienta de diseño.
Guía de inicio rápido: operativo en 5 minutos
- Obtén tu clave de API en Ajustes (Settings) → Integración de API (API Integration).
- Importa tu marca mediante una URL para que el motor reconozca tus colores, tono y logotipo.
- Llama al endpoint de generación pasándole tu
projectIdy una instrucción (prompt). - Lanza una vista previa (opcional) para validar el renderizado antes de enviar.
Explora la documentación completa en docs.migma.ai y únete a la comunidad de desarrolladores en Discord.
Consigue tu clave de API y envía tu primer correo hoy mismo.
Conclusión: el email como infraestructura
La creación de correos electrónicos ha permanecido anclada en procesos manuales mucho después de que el resto del ecosistema tecnológico se volviera programático. Los pagos se convirtieron en una API. Las búsquedas se convirtieron en una API. La mensajería se convirtió en una API. El diseño y el control de calidad del correo se quedaron atrapados en un ciclo de traspasos de dos semanas, y los datos de Litmus demuestran que la mayoría de los equipos siguen ahí.
La API de Migma cierra esa brecha. Un endpoint genera código de React Email listo para producción a partir de la memoria de tu marca. Un segundo endpoint lo valida en más de 40 dispositivos reales antes de que nadie pulse el botón de enviar. La integración con n8n extiende ambas ventajas a los equipos que no programan. Lo que antes era un proyecto complejo se ha transformado en una simple petición y respuesta.
El inicio rápido lleva cinco minutos. Consigue tu clave de API, importa tu marca y haz tu primera llamada. La documentación en docs.migma.ai cubre todo lo demás, y la comunidad de Discord está disponible para cuando te estanques.
Como dato curioso, las imágenes y el contenido de este artículo han sido generados por Migma.
Cada correo que construyes de manera manual te cuesta horas. Tu primera llamada a Migma toma 30 segundos. Consigue tu clave de API ahora.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué hace la API de Migma?
- ¿La API de Migma sustituye a mi proveedor de envío de correos?
- ¿Qué formato devuelve la API de Migma?
- ¿Puedo usar Migma sin saber programar?
- ¿Cómo consigo una clave de API de Migma?
- ¿La API de Migma admite varios idiomas?
