Introducing Localized Emails for MigmaAI

Introduction

Global audiences should not require duplicate campaigns. But that is how multilingual email usually works, one campaign for English, another for Spanish, another for French, and so on. The list grows, the workflow gets messy, and maintaining consistency across languages becomes a job in itself. Starting today, you can send one campaign that automatically shows each subscriber the right language.

TL;DR

• One Prompt, Multiple Languages: Write your prompt once and MigmaAI generates localized versions automatically.
• Up to 4 Languages: Choose the languages you need and MigmaAI creates each version inside a single template.
• Subscriber-Level Matching: Each contact sees the version that matches their language, automatically.
• No Duplicate Campaigns: One campaign, one send, every language covered.

What's New

One Campaign. Multiple Languages.

Previously, reaching a multilingual audience meant building separate campaigns for each language, maintaining them in parallel, and filtering your list manually before every send. Now, you write your prompt once, choose the languages you want, and MigmaAI generates localized versions inside a single template.

This is not just translation. Subject lines, CTAs, and body copy adapt naturally for each language, so your Spanish version reads like it was written in Spanish, not translated from English.

Send Based on Subscriber Language

Each contact in MigmaAI can have a language field. When you send your campaign, MigmaAI checks each subscriber's language and delivers the matching version automatically.

• Spanish contacts see Spanish
• French contacts see French
• Contacts without a language field see the default version

You can set the language field manually, import it through a CSV upload, or let MigmaAI infer it from the subscriber's country. However your audience data is structured, the matching happens automatically at send time.

From One Prompt to Global Campaigns

Select your languages and watch MigmaAI generate localized emails in seconds, complete with translated copy and RTL support.

What You Can Do Now

• Write one prompt and generate up to 4 localized email versions automatically
• Send a single campaign that delivers the right language to each subscriber
• Set subscriber language manually, via CSV import, or through country inference
• Remove duplicate campaigns and manual list filtering from your multilingual workflow
• Reach global audiences without rebuilding your email for every market

Built for Everyone

Whether you are a founder with a global user base, a marketer managing campaigns across multiple regions, or a team that has been copying and pasting translated copy into separate templates for years, Localized Emails fits directly into your existing workflow in MigmaAI. One prompt. One campaign. One send.

MigmaAI was built to make email creation fast through AI. Localized Emails extends that to every language your audience speaks, without adding complexity to how you work.

Conclusion

Localized Emails marks an important step forward for MigmaAI. Now, you can generate emails quickly with AI, refine them with the Visual Editor, test them with A/B Testing, track performance with Sending Analytics, and reach every subscriber in their own language, all in one platform.

Create one email, choose your languages, and let MigmaAI handle the rest.

Ready to try it? Open MigmaAI and send your first multilingual campaign.

Frequently Asked Questions